Как я оказался в Германии или почему именно Германия.

13 / 11 / 2020



Сегодня долго думал, о чем написать и пережёвывал все возможные варианты философствований, решил написать о чем-то из уже произошедшего и при этом имеющего для меня не маленькое значение. Интересно оказалось не только вспоминать, но и давать переоценку воспоминаниям. Там, где раньше было по памяти нечто, чем можно гордиться, там ничего особенного, а там, где было что-то позорное, тоже, не страшно )) Время всё ровняет и получается просто обычная цепь событий… конечно немного приукрашенная эмоциями автора…


Рассказ о моём переезде и его причинах следует начать где-то с 1993 года, когда я учился в 7-м классе средней школы номер 63, города Запорожья, что находится в Украине. Именно тогда мне светила единственная тройка в четверти по немецкому языку. Отличником я никогда не был, но и троек в четвертях не имел, а потому данная тенденция, которая образовалась в связи с грозящей первой тройкой, очень пугала маму и она в свою очередь рисовала мне нерадушные мои перспективы, если я не улучшу результат… Но результат сам по себе улучшаться никак не хотел и я таки схлопотал тройку за первую четверть с комментарием учительницы, что и это мне авансом…

Мама обратилась за советом к своей бывшей учительнице и та ей отрекомендовала учительницу немецкого языка, которая давала уроки на дому. Тамара Алексеевна, именно она вселила в меня любовь к предмету и дала «путёвку в профессиональную жизнь». Эта замечательная учительница! Благодаря занятиям у неё я не только исправил тройку в четверти, но и смог в следующем году победить среди сверстников (8 класс) на районной и затем областной олимпиаде по немецкому языку. Далее была республиканская олимпиада, на ней я занял не призовое 5е или 6е место, но сам факт, что я там был остаётся для меня чертовски приятным воспоминанием. А в то время это был совершеннейший прорыв. Я даже зазнался после неё, т.к. впервые в жизни почувствовал, что способен на многое… Да, я очень переоценил результат в то время, но и из моей «звёздной болезни» я также извлёк достаточно уроков.


Так вот, спустя где-то полгода после этой олимпиады (к слову, по остальным предметам в школе успехи были у меня посредственные, хотя и не ниже четвёрки) спросила меня Тамара Алексеевна как-то, «ну что, Дима, кем ты будешь?». Я не нашёлся, что ответить даже. Интересно, что для меня этот вопрос был неожиданным. И учительница предложила: «А может будешь переводчиком?» И я ответил, да, пожалуй, буду переводчиком ))))


Теперь можно немного перепрыгнуть и избавить Вас от местами неуместных описаний тех лет жизни, когда я всё же выигрывал республиканскую олимпиаду и проигрывал даже областную… Когда я поступил в университет на переводчика (вот там много чего есть вспомнить) и даже успешно окончил его.

Как я работал переводчиком начиная со второго курса и разочаровался в профессии еще до окончания университета… Как я хотел поехать учиться в Германию, даже получил приглашение от университета в Байройт, но не поехал в силу призывного возраста и прочих ограничений, наложенных на меня военкомом… О том, как вкусил всю прелесть предпринимательства и дважды потерпел банкротство…

И вот, когда я уже и не помышлял о том, что когда-нибудь не то, что буду жить заграницей, а даже поеду туда. Когда немецкий язык начал забываться вовсе из-за отсутствия его применения, в том, теперь далёком сентябре 2010 года я прибыл в Германию в статусе студента. 


Да-да ))) 


8 лет спустя после окончания мною университета на родине и 12 лет после приглашения университета Байройт и неудавшегося отъезда тогда, я приехал в Ганновер и остался тут жить.



Пока писал эту историю, в голову пришли мысли о чем еще будет интересно вспомнить и потому проаннотирую немного, возможно подогрею интерес чей-то 😉

Я расскажу Вам в будущих статьях мои воспоминания:
О кризисе 2008 в Украине,

О рождении моего сына,

О дружбе в бизнесе,

О любви и влюбчивости,

О пиратстве и его пользе для общества,

О том как я попал в АйТи и возможно много еще о чем…


И спасибо за то, что ты читаешь всё это, дорогой мой читатель!

Ваш комментарий